Poderosa 4.0 では、シリアルポート接続機能はプラグインになりました。
シリアルポート接続機能を追加するには、下記のページを参照して「シリアルポート接続プラグイン」をインストールしてください。
Poderosaプラグイン